CDC Encourages Everyone Ages 16 and Over to Get a Booster Shot

Español: El CDC alienta a todas las personas mayores de 16 años a recibir una vacuna de refuerzo.

2021-12-09: The CDC has expanded its recommendation on booster shots: “Everyone Ages 16 and Older Can Get a Booster Shot.”

VaxTogetherAustin is offering booster shots of all three COVID-19 vaccines (Moderna, Pfizer, and Johnson & Johnson) for people ages 16 and over.

More information from the CDC linked here.

If you are 16 or 17, you are eligible for a booster shot (Pfizer only) if:

• You received a Pfizer series and
  • It has been at least 6 months since your second Moderna or Pfizer shot (or at least 6 months since your third shot, for people who are moderately to severely immunocompromised).

If you are over 18, you are eligible for a booster shot (Pfizer, Moderna, or Johnson & Johnson) if:

• You received a Johnson & Johnson vaccine and
  • It has been at least 2 months since your initial dose.
• You received a Pfizer or Moderna series and
  • It has been at least 6 months since your second Moderna or Pfizer shot (or at least 6 months since your third shot, for people who are moderately to severely immunocompromised).

Mixing and Matching Booster Doses:

• All three vaccines available in the United States now have booster recommendations.
• If you are over 18, you may choose, or “mix and match,” which vaccine you receive as a booster dose.

For information about 3rd doses of Pfizer and Moderna for immunocompromised people, click here: https://vaxtogetheraustin.org/2021/08/14/third-doses/

Find your booster shot at one of our Austin or Round Rock clinics here: vaxtogetheraustin.org

El CDC alienta a todas las personas mayores de 16 años a recibir una vacuna de refuerzo.

2021-12-09: El CDC ha ampliado su recomendación sobre las vacunas de refuerzo: “Todas las personas de 16 años de edad o más pueden recibir la dosis de refuerzo.”

VaxTogetherAustin está ofreciendo vacunas de refuerzo de las tres vacunas contra COVID-19 (marcas Moderna, Johnson & Johnson, y Pfizer) para personas mayores de 16 años.

Más información del CDC vinculado aquí.

Si tiene 16 o 17 años, usted es elegible para una vacuna de refuerzo (solo Pfizer) si:

• Usted recibió las vacunas de Pfizer Y,
  • Ya han pasado al menos 6 meses desde que recibió su 2da vacunación de Pfizer (o al menos 6 meses desde su 3ra vacunación, para personas que están inmunodeprimidos en grado moderado o grave).

Si tiene 18 años o más, usted es elegible para una vacuna de refuerzo (Pfizer, Moderna, o Johnson & Johnson) si:

• Usted recibió la vacuna de Johnson & Johnson Y
  • Ya han pasado 2 meses desde que recibió la vacuna, Y
• Usted recibió las vacunas de Pfizer o Moderna Y,
  • Ya han pasado al menos 6 meses desde que recibió su 2da vacunación de Pfizer (o al menos 6 meses desde su 3ra vacunación, para personas que están inmunodeprimidos en grado moderado o grave).

Vacunas de refuerzo:

• Las tres marcas de vacuna disponibles en los Estados Unidos pueden usarse como vacuna de refuerzo .
• Si tiene 18 años o más, usted puede escoger cuál vacuna aplicarse como vacuna de refuerzo.

Para mayor información sobre 3ras dosis de vacunas Pfizer y Moderna para personas inmunodeprimidas, visite este enlace: https://vaxtogetheraustin.org/2021/08/14/third-doses/

Encuentre dónde ponerse la vacuna de refuerzo en una de nuestras clínicas en Austin o Round Rock clinics visitando nuestra página: vaxtogetheraustin.org