Updated Pfizer and Moderna Boosters Authorized for Children 6 Months and Older
Español: Refuerzos actualizados de Pfizer y Moderna autorizados para niños de 6 meses en adelante
The FDA and the CDC have authorized updated COVID-19 boosters for ages 6 months and over. These updated boosters have been reformulated to target the BA.4 and BA.5 variants that are currently dominant, in addition to the original strain of COVID-19. Please note some important differences in eligibility, depending on which vaccine your child received for their primary series.
Pfizer
Pfizer is a 3-dose series for children aged 6 months to 4 years.
If your child has not begun or completed their series yet, they will receive the updated booster as the third dose.
If your child has already completed the series with three doses, they are not eligible to receive the updated booster at this time. The FDA and CDC believe that three doses will continue to provide strong protection against severe illness.
Moderna
Moderna is a 2-dose series for children aged 6 months to 5 years.
If and when your child has completed the series, they should receive the updated booster 2 months after their second dose.
Maintain Protection by Staying Up-to-Date on COVID-19 Vaccinations
Boosters restore protection against COVID-19. It is important for you and your child to get boosted once they are eligible, because protection from the initial series weakens over time. In January 2022, adults who had not been boosted were three times more likely to be hospitalized than adults who had been boosted, according to a CDC report.
Boosters are already available for ages 5 years and up, along with primary doses for 3 years and up, at VaxTogetherAustin clinics. Follow us for updates on booster availability for younger children! To find or request a vaccine clinic near you, visit: https://vaxtogetheraustin.org.
Refuerzos actualizados de Pfizer y Moderna han sido autorizados para niños de 6 meses en adelante
La FDA y los CDC han autorizado refuerzos actualizados contra el COVID-19 para personas de 6 meses en adelante. Estos refuerzos actualizados se han reformulado para apuntar a las variantes BA.4 y BA.5 que actualmente son dominantes, además de la cepa original de COVID-19. Tenga en cuenta algunas diferencias importantes en la elegibilidad, según la vacuna que recibió su hijo para su serie primaria.
Pfizer
Pfizer es una serie de 3 dosis para niños de 6 meses a 4 años.
Si su hijo aún no ha comenzado o completado su serie, recibirá el refuerzo actualizado como la tercera dosis.
Si su hijo ya completó la serie con tres dosis, no es elegible para recibir el refuerzo actualizado en este momento. La FDA y los CDC creen que tres dosis seguirán brindando una fuerte protección contra enfermedades graves.
Moderna
Moderna es una serie de 2 dosis para niños de 6 meses a 5 años.
Cuando su hijo haya completado la serie, debe recibir el refuerzo actualizado 2 meses después de la segunda dosis.
Mantenga la protección manteniéndose al día con las vacunas contra el COVID-19
Los refuerzos restauran la protección contra COVID-19. Es importante recibir el refuerzo tan pronto como usted y sus niños sean elegible, porque la protección de la serie inicial se debilita con el tiempo. En enero de 2022, los adultos que no recibieron su refuerzo tenían tres veces más probabilidades de ser hospitalizados que los adultos que recibieron su refuerzo, según un informe de los CDC.
Los refuerzos actualizados ya están disponibles para niños de 5 años en adelante, junto con dosis primarias para niños de 3 años en adelante, en las clínicas de VaxTogetherAustin. ¡Síganos para obtener actualizaciones sobre la disponibilidad de refuerzos para niños más pequeños! Para encontrar o solicitar una clínica de vacunas contra el COVID-19 cerca de usted, visite: https://vaxtogetheraustin.org.